Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(cartoon series)

  • 1 cartoon series

    סדרת סרטים מצוירים, סדרת הנפשה
    * * *
    ◙ השפנה תרדס,םיריוצמ םיטרס תרדס◄

    English-Hebrew dictionary > cartoon series

  • 2 cartoon series

    tekenfilmserie

    English-Dutch dictionary > cartoon series

  • 3 cartoon series

    serietidning; tecknad (animerad) film

    English-Swedish dictionary > cartoon series

  • 4 action man (cartoon series)

    Abbreviation: AM

    Универсальный русско-английский словарь > action man (cartoon series)

  • 5 cartoon

    cartoon [kɑ:'tu:n]
    (a) (drawing) dessin m humoristique; (series of drawings) bande f dessinée; (animated film) dessin m animé
    (b) Art (sketch) carton m
    ►► cartoon character personnage m de bande dessinée/de dessin animé;
    cartoon strip bande f dessinée, BD f

    Un panorama unique de l'anglais et du français > cartoon

  • 6 cartoon

    A n
    1 Cin dessin m animé, film m d'animation ;
    2 ( drawing) dessin m humoristique ; ( in comic) ( also strip cartoon) bande f dessinée ;
    3 Art ( sketch) carton m.
    B modif [character] de dessin animé ; [adventure, series] de dessins animés.

    Big English-French dictionary > cartoon

  • 7 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) tira cómica, viñeta, caricatura
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) dibujos animados
    •
    1. viñeta
    have you seen the cartoon in today's newspaper? ¿has visto la viñeta en el periódico de hoy?
    2. dibujos animados
    tr[kɑː'tʊːn]
    1 (drawing) viñeta, chiste nombre masculino; (strip) tira cómica, historieta
    3 SMALLART/SMALL cartón nombre masculino
    cartoon [kɑr'tu:n] n
    1) : chiste m (gráfico), caricatura f
    a political cartoon: un chiste político
    2) comic strip: tira f cómica, historieta f
    3) or animated cartoon : dibujo m animado
    n.
    • caricatura s.f.
    • cartón s.m.
    v.
    • caricaturizar v.
    kɑːr'tuːn, kɑː'tuːn
    a) ( humorous drawing) chiste m ( gráfico), viñeta f (Esp), mono m (Chi)
    b) ( Cin) dibujos mpl animados
    c) ( strip cartoon) (BrE) historieta f, tira f cómica, monitos mpl (Chi, Méx)
    [kɑː'tuːn]
    1. N
    1) (in newspaper etc) viñeta f, chiste m ; (=comic strip) historieta f
    2) (Art) (=sketch for fresco etc) cartón m
    3) (Cine, TV) dibujos mpl animados
    2.
    CPD

    cartoon character N — (on TV) personaje m de dibujos animados; (in comic strip) personaje m de tebeo

    cartoon strip N — (=strip cartoon) (esp Brit) historieta f

    * * *
    [kɑːr'tuːn, kɑː'tuːn]
    a) ( humorous drawing) chiste m ( gráfico), viñeta f (Esp), mono m (Chi)
    b) ( Cin) dibujos mpl animados
    c) ( strip cartoon) (BrE) historieta f, tira f cómica, monitos mpl (Chi, Méx)

    English-spanish dictionary > cartoon

  • 8 cartoon

    noun
    1) (amusing drawing) humoristische Zeichnung; Cartoon, der; (satirical illustration) Karikatur, die; (sequence of drawings) [humoristische] Bilderserie; Cartoon, der
    2) (film) Zeichentrickfilm, der
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) die Karikatur
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) der Zeichentrickfilm
    •
    - academic.ru/11165/cartoonist">cartoonist
    * * *
    car·toon
    [kɑ:ˈtu:n, AM kɑ:rˈ-]
    n
    1. (drawing) Cartoon m o nt, Karikatur f
    2. ART (preparatory drawing) Karton m
    3. FILM Zeichentrickfilm m
    * * *
    [kAː'tuːn]
    n
    1) Cartoon m or nt; (= single picture) Karikatur f
    2) (FILM, TV) (Zeichen)trickfilm m
    3) (ART: sketch) Karton m
    * * *
    cartoon [kɑː(r)ˈtuːn]
    A s
    1. Cartoon m/n, Karikatur f
    2. Zeichentrickfilm m
    3. Cartoon m/n, Bilderfortsetzungsgeschichte f (in Zeitschriften etc)
    4. MAL Karton m, Entwurf m (in natürlicher Größe)
    B v/t
    1. karikieren
    2. MAL als Karton entwerfen
    C v/i Cartoons oder Karikaturen zeichnen
    * * *
    noun
    1) (amusing drawing) humoristische Zeichnung; Cartoon, der; (satirical illustration) Karikatur, die; (sequence of drawings) [humoristische] Bilderserie; Cartoon, der
    2) (film) Zeichentrickfilm, der
    * * *
    n.
    Cartoon -s n.
    Karikatur f.
    Zeichentrickfilm m.

    English-german dictionary > cartoon

  • 9 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) vittighedstegning
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tegnefilm
    •
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) vittighedstegning
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tegnefilm
    •

    English-Danish dictionary > cartoon

  • 10 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikaturtegning; tegneserie
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) tegnefilm
    •
    I
    subst. \/kɑːˌtuːn\/
    1) vitsetegning, karikatur(tegning)
    2) ( også cartoon strip) tegneserie
    3) ( også animated cartoon) tegnefilm, animasjonsfilm
    4) ( kunst) kartong, utkast
    II
    verb \/kɑːˈtuːn\/
    1) tegne vitsetegninger, tegne karikatur, karikere
    2) ( kunst) lage utkast, lage kartong til

    English-Norwegian dictionary > cartoon

  • 11 cartoon

    [kɑː'tuːn]
    1) cinem. cartone m., disegno m. animato
    2) (drawing) vignetta f., disegno m. umoristico; (in comic) (anche strip cartoon) fumetto m.
    3) art. (sketch) cartone m.
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) vignetta umoristica
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) cartone animato
    •
    * * *
    [kɑː'tuːn]
    1) cinem. cartone m., disegno m. animato
    2) (drawing) vignetta f., disegno m. umoristico; (in comic) (anche strip cartoon) fumetto m.
    3) art. (sketch) cartone m.

    English-Italian dictionary > cartoon

  • 12 cartoon

    humoros rajz, rajzvázlat, gúnyrajz, rajzfilm to cartoon: gúnyrajzot készít, vázlatot készít
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatúra
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) rajzfilm
    •

    English-Hungarian dictionary > cartoon

  • 13 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatura
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) risanka
    •
    * * *
    I [ka:tú:n]
    noun
    vzorec, načrt; patrona, šablona; karikatura
    II [ka:tú:n]
    transitive verb
    karikirati

    English-Slovenian dictionary > cartoon

  • 14 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) skopteikning
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) teiknimynd
    •

    English-Icelandic dictionary > cartoon

  • 15 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) caricatura
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) desenhos animados
    •
    * * *
    car.toon
    [ka:t'u:n] n 1 desenho executado sobre papel forte para servir de modelo a diversas obras, tais como tapeçaria, mosaico, pintura a fresco. 2 caricatura. 3 desenho animado. • vt desenhar caricaturas.

    English-Portuguese dictionary > cartoon

  • 16 cartoon

    n. çizgi film, dizi hâlinde yayınlanan karikatür, karikatür, resim taslağı
    * * *
    1. çizgi film 2. karikatür
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatür
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) çizgi film, resimli film
    •

    English-Turkish dictionary > cartoon

  • 17 cartoon

    • kartonki
    • karikatyyri
    • sarjakuva
    • piirrosfilmi
    • piiretty elokuva
    • pilakuva
    • piirretty filmi
    • piirretty elokuva
    • pilapiirros
    • piirtää pilakuva
    • luonnos
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) pilapiirros
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) piirroselokuva
    •

    English-Finnish dictionary > cartoon

  • 18 cartoon

    [kɑː'tuːn]
    n
    ( drawing) rysunek m satyryczny, karykatura f; (FILM) kreskówka f, film m rysunkowy; ( BRIT) komiks m
    * * *
    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) rysunek satyryczny
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) film rysunkowy
    •

    English-Polish dictionary > cartoon

  • 19 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatūra
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) multiplikācijas filma
    •
    * * *
    karikatūra; pirmuzmetums; zīmēt karikatūras

    English-Latvian dictionary > cartoon

  • 20 cartoon

    1) (a drawing making fun of someone or something: a cartoon of the Prime Minister in the newspaper.) karikatūra, šaržas
    2) (a film consisting of a series of drawings in which the people and animals give the impression of movement: a Walt Disney cartoon.) animacinis filmas
    •

    English-Lithuanian dictionary > cartoon

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cartoon series — A cartoon series is a set of regularly presented animated television programs created or adapted for television broadcast with a common series title, usually related to one another. Cartoon series either appear once a week or daily during a… …   Wikipedia

  • cartoon series — series of animated drawings, animated program which is shown in sequels …   English contemporary dictionary

  • The Hanna-Barbera New Cartoon Series — Infobox Television show name = The Hanna Barbera New Cartoon Series show name 2 = The New Hanna Barbera Cartoon Series genre = Cartoon series director = William Hanna Joseph Barbera voices = Mel Blanc Daws Butler Don Messick Alan Reed Bill… …   Wikipedia

  • Cartoon Network Studios — Cartoon Network Studios, früher bekannt als Hanna Barbera Cartoons, Inc. ist ein Zeichentrickstudio, gegründet von William Hanna und Joseph Barbera, das über 40 Jahre lang Fernsehzeichentrickfilme produzierte. Inhaltsverzeichnis 1 Gründung 2… …   Deutsch Wikipedia

  • Cartoon Network (United States) — Infobox TV channel name = Cartoon Network logosize = 175px logofile = CN logo.svg‎ logoalt = logo2 = launch = October 1, 1992 closed date = picture format = 480i (SDTV) 1080i (HDTV) share = share as of = share source = network = owner = Turner… …   Wikipedia

  • Cartoon Network (Australia) — Infobox TV channel name= Cartoon Network logofile= CN logo.svg logoalt= Cartoon Network logosize= 200px launch= October 1995 country = Australia owner= Turner Broadcasting System| Time Warner sister names= Boomerang Turner Classic Movies (Asia)… …   Wikipedia

  • Cartoon Network (India) — Infobox TV channel name = Cartoon Network (India) logofile = CN logo.svg‎ logoalt = Cartoon Network logosize = 200px launch = 1995 owner = Turner Broadcasting (Time Warner Inc.) sister names = POGO web = [http://www.cartoonnetworkindia.com… …   Wikipedia

  • Cartoon Action Hour — Infobox RPG title=Cartoon Action Hour caption= Cartoon Action Hour cover designer= Cynthia Celeste Miller, Eddy Webb publisher=Spectrum Games date=2002 genre= Super Heroes, Cartoon system= Custom footnotes= Cartoon Action Hour is a role playing… …   Wikipedia

  • Cartoon Network (Southeast Asia) — Infobox TV channel name = Cartoon Network Southeast Asia logofile = CN logo.svg logoalt = Cartoon Network logosize = 200px launch= 1994| owner = Turner Broadcasting System sister names = Boomerang Turner Classic Movies (Asia) country =… …   Wikipedia

  • Cartoon Network (Pakistan) — Infobox TV channel name = Cartoon Network (Pakistan) logofile = CN logo.svg‎ logoalt = Cartoon Network logosize = 200px launch = 2004 owner = Turner Broadcasting (Time Warner Inc.) web = sat serv 1 = Intelsat 10 sat chan 1 = 3974 H cable serv 1 …   Wikipedia

  • Cartoon Cartoons — is a collective name for Cartoon Network original series. These cartoons were originally produced by Hanna Barbera and Cartoon Network Studios, but over the years, studios like a.k.a. Cartoon, Kino Films, Stretch Films, Blanky Blook and Curious… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»